Eklentiler. Pnömatik servomotorlar. İklimlendirme sistemlerinde damperlerin açılıp kapatıl masına yönelik pnömatik servomotorlar K3 1.

Transkript

1 ,3 X X testregistrierung Eklentiler Konum anahtarı İklimlendirme sistemlerinde damperlerin açılıp kapatıl masına yönelik pnömatik servomotorlar JZ ve JZ-Düşük sızıntılı Tipi çok kanatlı damperlere ait pnömatik servomotorlar İki farklı çalışma durumu için damper kanat konumunun değişimi Kontrol giriş sinyali:,2 6 bar işletme basıncı Tek veya çift etkili pnömatik servomotor Tork 8 70 Nm İyileştirme mümkün Solenoid valf İsteğe bağlı ekipman ve aksesuarlar 24 V veya 230 V solenoid valf Konum anahtarı Pnömatik servomotora sahip çok kanatlı dam per 03/204 DE/tr K3.3 4

2 Genel bilgiler Tip Sayfa Genel bilgiler.3 42 Özel bilgiler Z60 Z Özel bilgiler Z66 Z Özel bilgiler Z72 Z Özel bilgiler Konum anahtarları.3 49 Özel bilgiler 24 V solenoid valf.3 50 Özel bilgiler 230 V solenoid valf.3 5 Temel bilgiler ve tanımlar.4 Tanım Uygulama Açma kapamaya yönelik pnömatik servomotorlar JZ ve JZ-Düşük sızıntılı Tipi çok kanatlı damperlerin açılıp kapatılması Özel nitelikler Farklı açılma ve kapanma süreleri, kısma valfları kullanarak ayarlanabilir. Birbirine bağlı tork ve işletme basıncı (çift etkili servomotor) İlave güç gerektirmeden kanat konumunu koruma Kısa çalışma süreleri Aşırı yüklemeye, sıcaklık dalgalanmalarına ve elektromanyetik etkilere karşı dayanıklı Basınçlı havanın saklanması kolaydır. Parçalar ve özellikleri Tek veya çift etkili pnömatik servomotorlar Kontrol giriş sinyali: Solenoid valfın telli kontrolü Devre sonu konumlarını algılamak için isteğe bağlı konum anahtarı Çift etkili servomotorlarla (enerjisizken) emniyet fonksiyonu Tek etkili servomotorlarla (basınsızken) emniyet fonksiyonu K /204 DE/tr

3 Genel bilgiler Her eklenti elemanı, çok kanatlı damperin sipariş koduyla tanımlıdır. Çok kanatlı damperlere ait çift etkili pnömatik servomotorlar Servomotor Konum anahtarı Parça no. Tip Parça no. 6 bar'daki tork Solenoid valf Damper kanadı emniyet fonksiyonu Z60 M452DD0 DR Nm Z6 M452DD0 DR Nm 24 V Z62 M452DD0 DR Nm 230 V Z63 M452DD0 DR030 2 M536AI3 35 Nm Z64 M452DD0 DR030 2 M536AI3 35 Nm 24 V Z65 M452DD0 DR030 2 M536AI3 35 Nm 230 V Z66 M452DD DR Nm Z67 M452DD DR Nm 24 V Z68 M452DD DR Nm 230 V Z69 M452DD DR060 2 M536AI3 70 Nm Z70 M452DD DR060 2 M536AI3 70 Nm 24 V Z7 M452DD DR060 2 M536AI3 70 Nm 230 V Enerjisizken kapalı/açık,2 6 bar işletme basıncı Çok kanatlı damperlere ait tek etkili pnömatik servomotorlar Servomotor Tip Konum anahtarı Parça no. 6 bar'daki tork Solenoid valf Damper kanadı emniyet fonksiyonu Z72 SC060 / SO Nm Z73 SC060 / SO Nm 24 V 2 Z74 SC060 / SO Nm 230 V 2 Z75 SC060 / SO060 2 M536AI3 30 Nm Z76 SC060 / SO060 2 M536AI3 30 Nm 24 V 2 Z77 SC060 / SO060 2 M536AI3 30 Nm 230 V 2 Enerjisizken kapalı/açık 2 Enerjisizken ve basınçsızken kapalı/açık 6 bar işletme basıncı 03/204 DE/tr K3.3 43

4 Genel bilgiler Fonksiyon Fonksiyonel tanım Servomotor, çok kanatlı damperin kanatlarını AÇIK veya KAPALI konumuna getirir. Kontrol giriş sinyalini oluşturmanın en kolay yolu, elektriksel olarak solenoid valfları kullanmaktır. Farklı açılma ve kapanma süreleri, kısma valfları kullanarak ayarlanabilir. Çift etkili pnömatik servomotorlar Çok kanatlı damper, basınçlı havayla açılıp kapatılır. Bundan dolayı servomotor iki boru bağlantısına sahiptir. Bir boru bağlantısına basınçlı hava uygulanırken diğer bağlantı, servomotorun ilgili odasından hava kaçabilecek şekilde açık kalır. Diğer dönme yönü için işlem tersine çevrilir. Tek etkili pnömatik servomotorlar Çok kanatlı damper, basınçlı havaya kapatılır ve yay geri dönüş kuvvetiyle açılır. Servomotor, bir boru bağlantısına sahiptir. Bu boru bağlantısı basınçlı havaya aittir. Diğer dönme yönünde ise bağlantı açık kalır. Solenoid valf kullanarak çift etkili bir pnömatik servomotorun kontrolü,2.2-6 bar S Namur DR... Anahtar fonksiyonları S kapalı: Dönme yönü S açık: Dönme yönü 2 Kısma valfı 2 Akış düşürücü (gürültü azaltılması) Solenoid valf kullanarak tek etkili bir pnömatik servomotorun kontrolü 6 bar S Namur SC060 Anahtar fonksiyonları S kapalı: Dönme yönü S açık: Dönme yönü 2 Kısma valfı 2 Akış düşürücü (gürültü azaltılması) K /204 DE/tr

5 Genel bilgiler Solenoid valf, gücü kapama 4 2 Solenoid valf, gücü açma : Dönme yönü 4: Dönme yönü 2 Solenoid valf olmadan çift etkili bir pnömatik servomotorun kontrolü Solenoid valf olmadan tek etkili bir pnömatik servomotorun kontrolü,2.2-6 bar,2.2-6 bar S S DR... SC060 Anahtar fonksiyonları S kapalı: Dönme yönü S açık: Dönme yönü 2 Kısma valfı Anahtar fonksiyonları S kapalı: Dönme yönü S açık: Dönme yönü 2 Kısma valfı 2 Akış düşürücü (gürültü azaltılması) 03/204 DE/tr K3.3 45

6 Özel bilgiler Z60 Z65 Tanım / Z60 / / Z6 / / Z62 / / Z63 / / Z64 / / Z65 / Uygulama DR030 çift etkili pnömatik servomotoru Çok kanatlı damperlerin açılıp kapatılması Farklı açılma ve kapanma süreleri, kısma valfları kullanarak ayarlanabilir. Türler Z6, Z62, Z64, Z65 NO: Enerjisizken AÇIK NC: Enerjisizken KAPALI Parçalar ve özellikleri,2 6,0 bar işletme basıncı Kontrol giriş sinyali Pnömatik, 2 veya 4 işletme basıncı, 24 V veya 230 V solenoid valf önerilir Servomotor, işletme basıncını dönme hareketine doğrudan aktarır (bağlantı mekanizmasına gerek yoktur). Konum göstergesi Teknik bilgiler DR030 pnömatik servomotoru DR030 servomotoru İşletme basıncı,2 bar 6,0 bar Maksimum basınç 8 bar 6 bar'daki tork 35 Nm 90 için çalışma süresi 0,3 s Hava hacmi AÇMA/KAPAMA 0,6/0,26 l Basınçlı hava Cihazlar için yağ, su ve toz içermeyen basınçlı hava Hava bağlantısı G /8" Çalışma sıcaklığı 40 ila 80 C arasında Ağırlık,6 kg İşletme basıncına bağlı tork İşletme basıncı [bar],2 2, Tork [Nm] Boru sistemi Boru bağlantıları / Z60 / / Z63 / 2 4 DR030 Solenoid valfsız servomotorlar için boru bağlantıları 2 ve 4 başkaları tarafından tahsis edilmelidir. 2: Dönme yönü 4: Dönme yönü 2 K /204 DE/tr

7 Özel bilgiler Z66 Z7 Tanım / Z66 / / Z67 / / Z68 / / Z69 / / Z70 / / Z7 / Uygulama DR060 çift etkili pnömatik servomotoru Çok kanatlı damperlerin açılıp kapatılması Farklı açılma ve kapanma süreleri, kısma valfları kullanarak ayarlanabilir. Türler Z67, Z68, Z70, Z7 NO: Enerjisizken AÇIK NC: Enerjisizken KAPALI Parçalar ve özellikleri,2 6,0 bar işletme basıncı Kontrol giriş sinyali Pnömatik, 2 veya 4 işletme basıncı, 24 V veya 230 V solenoid valf önerilir Servomotor, işletme basıncını dönme hareketine doğrudan aktarır (bağlantı mekanizmasına gerek yoktur). Konum göstergesi Teknik bilgiler DR060 servomotoru İşletme basıncı,2 bar 6,0 bar Maksimum basınç 8 bar 6 bar'daki tork 70 Nm 90 için çalışma süresi 0,5 s Hava hacmi AÇMA/KAPAMA 0,3/0,49 l Basınçlı hava Cihazlar için yağ, su ve toz içermeyen basınçlı hava Hava bağlantısı G /8" Çalışma sıcaklığı 40 ila 80 C arasında Ağırlık 2,7 kg DR060 pnömatik servomotoru İşletme basıncına bağlı tork İşletme basıncı [bar],2 2, Tork [Nm] Boru sistemi Boru bağlantıları / Z66 / / Z69 / 2 4 DR060 Solenoid valfsız servomotorlar için boru bağlantıları 2 ve 4 başkaları tarafından tahsis edilmelidir. 2: Dönme yönü 4: Dönme yönü 2 03/204 DE/tr K3.3 47

8 Özel bilgiler Z72 Z77 Tanım / Z72 / NC / Z73 / NC / Z74 / NC / Z75 / NC / Z76 / NC / Z77 / NC Uygulama SC060, SO060 tek etkili pnömatik servomotoru Emniyet fonksiyonuyla çok kanatlı damperlerin açılıp kapatılması Çok kanatlı damperin emniyet fonksiyonu, sipariş koduyla tanımlıdır. Farklı açılma ve kapanma süreleri, kısma valfları kullanarak ayarlanabilir. Türler Z72, Z75 NO: Basınçsızken AÇIK NC: Basınçsızken KAPALI Z73, Z74, Z76, Z77 NO: Enerjisizken ve basınçsızken AÇIK NC: Enerjisizken ve basınçsızken KAPALI Parçalar ve özellikleri İşletme basıncı: 6,0 bar Kontrol giriş sinyali Pnömatik, 2 veya 4 işletme basıncı, 24 V veya 230 V solenoid valf önerilir Servomotor, işletme basıncını dönme hareketine doğrudan aktarır (bağlantı mekanizmasına gerek yoktur). Çok kanatlı damper, yay kuvvetiyle açılıp kapatılır. Konum göstergesi Teknik bilgiler SC060, SO060 pnömatik servomotoru İşletme basıncı 6,0 bar Maksimum basınç 6 bar 6 bar'daki tork 30 Nm 90 için çalışma süresi 0,5 s Hava hacmi AÇMA/KAPAMA 0,3/0,49 l Basınçlı hava Cihazlar için yağ, su ve toz içermeyen basınçlı hava Hava bağlantısı G /8" Çalışma sıcaklığı 40 ila 80 C arasında Ağırlık 3,2 kg SC060 pnömatik servomotoru Boru sistemi Boru bağlantıları / Z72 / / Z75 / 2 4 SC060 Solenoid valfsız servomotorlar için boru bağlantısı 2 başkaları tarafından tahsis edilmelidir. 2: Dönme yönü 4: Havasını alma SC060 ve SO060 K /204 DE/tr

9 Özel bilgiler Konum anahtarları Tanım / Z63 / / Z64 / / Z65 / / Z69 / / Z70 / / Z7 / / Z75 / / Z76 / / Z77 / Uygulama Konum anahtarı: mikro anahtar Anahtar fonksiyonlarının sinyalizasyonu veya etkinleştirilmesi için voltajsız kontaklar Parçalar ve özellikleri Klipsli bağlantı Teknik bilgiler Pnömatik servomotora sahip çok kanatlı damperlerde konum anahtarları Mikro anahtar Kontak tipi adet değiştirme kontağı Maks. anahtarlama voltajı (AC) 250 V AC Maks. anahtarlama akımı (AC) 0,5 A Maks. anahtarlama voltajı (DC) 30 V DC Maks. anahtarlama akımı (DC) 0,5 A Bağlantı kablosu 3 0,34 mm², m uzunluğunda IEC koruma sınıfı II (koruyucu yalıtım) Koruma seviyesi IP 66 EC uygunluğu 2004/08/EG'ye göre Elektromanyetik Uyumluluk, 2006/95/EG'ye göre alçak gerilim Çalışma sıcaklığı 20 ila 85 C arasında Kablolama Bağlantı kablosu damar tanımlama BK BU BN 2 4 : Ortak kontak 2: Normalde kapalı kontak 4: Normalde açık kontak 03/204 DE/tr K3.3 49

10 Özel bilgiler 24 V solenoid valf Tanım / Z6 / / Z64 / / Z67 / / Z70 / / Z73 / / Z76 / Uygulama Konektörlü 24 V Namur 659 solenoid valfı Parçalar ve özellikleri Besleme voltajı 24 V DC ± %0 Kontrol giriş sinyali: Besleme voltajı aç/kapa Konektör Pnömatik servomotora doğrudan montaja yönelik Namur arayüzü Teknik bilgiler 24 V solenoid valf Besleme voltajı 24 V DC ± %0 Güç derecesi 2 W Basınç aralığı,2 8,0 bar Q 900 l/dak Basınçlı hava Cihazlar için yağ, su ve toz içermeyen basınçlı hava Hava bağlantısı G /8" Konektör EN 'e göre tip A IEC koruma sınıfı III (korumalı ekstra alçak gerilim) Koruma seviyesi IP 65 konektörüne sahip EC uygunluğu 2004/08/EG'ye göre Elektromanyetik Uyumluluk Ağırlık 0,46 kg Solenoid valf Kablolama Terminal bağlantıları ve pnömatik bağlantılar Namur 24V Elektrik bağlantıları : Toprak, nötr 2: Dönme yönü için kontrol voltajı 3: Topraklama Pnömatik bağlantılar : İşletme basıncı, kısma valfı 2: Dönme yönü 3 : Akış düşürücü (gürültü azaltılması) 4: Dönme yönü 2 5 : Akış düşürücü (gürültü azaltılması) K /204 DE/tr

11 Özel bilgiler 230 V solenoid valf Tanım / Z62 / / Z65 / / Z68 / / Z7 / / Z74 / / Z77 / Uygulama Konektörlü 230 V Namur 659 solenoid valfı Parçalar ve özellikleri Besleme voltajı 230 V DC ± %0 Kontrol giriş sinyali: Besleme voltajı aç/kapa Konektör Pnömatik servomotora doğrudan montaja yönelik Namur arayüzü Teknik bilgiler 230 V solenoid valf Besleme voltajı 230 V AC ± %0, 50/60 Hz Güç derecesi 2 W Basınç aralığı,2 8,0 bar Q 900 l/dak Basınçlı hava Cihazlar için yağ, su ve toz içermeyen basınçlı hava Hava bağlantısı G /8" Konektör EN 'e göre tip A IEC koruma sınıfı II (koruyucu yalıtım) Koruma seviyesi IP 65 konektörüne sahip EC uygunluğu 2004/08/EG'ye göre Elektromanyetik Uyumluluk Ağırlık 0,46 kg Solenoid valf Kablolama Terminal bağlantıları ve pnömatik bağlantılar Namur 230V Elektrik bağlantıları : Toprak, nötr 2: Dönme yönü için kontrol voltajı 3: Topraklama Pnömatik bağlantılar : İşletme basıncı, kısma valfı 2: Dönme yönü 3 : Akış düşürücü (gürültü azaltılması) 4: Dönme yönü 2 5 : Akış düşürücü (gürültü azaltılması) 03/204 DE/tr K3.3 5

12 ,4 X XTemel bilgiler ve tanımlar testregistrierung Çok kanatlı damperler Temel bilgiler ve tanımlar Ürün seçimi Ana boyutlar Tanımlar IEC 60757'ye göre renk kodları Boyutlandırma ve boyutlandırma örneği 03/204 DE/tr K3.4

13 Çok kanatlı damperler Temel bilgiler ve tanımlar Ürün seçimi Çok kanatlı damperler Tür JZ-S JZ-P JZ-S-A2 JZ-P-A2 JZ-AL Gövde ve kanatlar Galvanizli çelik sac Paslanmaz çelikl Alüminyum Dönme Paralel Zıt Kanal bağlantısı Köşe delikleri Flanş delikleri Yataklar Plastik, 00 C maks. Pirinç, 50 C maks Paslanmaz çelik, 50 C maks Dinamik Harici bağlantı mekanizması Gears (inside) 90 C max. Kanatlar Takviyeli konstrüksiyon Nominal ölçüler Genişlik mm mm Artım mm mm Genişlik boyunca birleştirilmiş 450 Yükseklik mm mm Artım mm 50 mm Yükseklik boyunca birleştirilmiş 4066 Gövde Uzunluk 80 mm 20 mm Gövde hava sızdırmazlığı EN 75 e uygundur Class C Özel alanlar Patlayıcı ortamlara sahip alanlar Mümkün Mümkün değil K /204 DE/tr

14 Çok kanatlı damperler Temel bilgiler ve tanımlar Ürün seçimi Düşük sızıntılı çok kanatlı damperler Kapalı kanat hava sızdırmazlığı Tür JZ-LL JZ-HL JZ-LL-A2 JZ-LL-AL JZ-HL-AL EN 75 e göre Sınıflar 3 4 Sınıflar 2 Sınıflar 3 4 Sınıf 4 Sınıf 2 Gövde ve kanatlar Galvanizli çelik sac Paslanmaz çelik Alüminyum Dönme Zıt Kanal bağlantısı Köşe delikleri Flanş delikleri Yataklar Plastik Pirinç Paslanmaz çelik Dinamik Harici bağlantı mekanizması Dişliler (iç) Kanatlar Takviyeli konstrüksiyon Nominal ölçüler Genişlik mm mm Artım mm mm Genişlik boyunca birleştirilmiş 450 Yükseklik mm mm Artım mm 50 mm Yükseklik boyunca birleştirilmiş 4066 Gövde Uzunluk 80 mm 20 mm Gövde hava sızdırmazlığı EN 75 e uygundur Class C Uygulama alanları Sıcaklık direnci 00 C 50 C 90 C Özel alanlar Patlayıcı ortamlara sahip alanlar Mümkün Mümkün değil 03/204 DE/tr K3.4 3

15 Çok kanatlı damperler Temel bilgiler ve tanımlar Ana boyutlar B [mm] Kanal genişliği n [ ] Flanş vida deliklerinin sayısı H [mm] Kanal yüksekliği m [kg] Ağırlık Tanımlar L WA [db(a)] Çok kanatlı dampere ait havadan yayılan gürültünün A-ağırlıklı ses basıncı seviyesi α [ ] Damper kanat konumu, 0 : AÇIK, 90 : KAPALI A [m²] Girişi yönündeki enine kesit v [m/s] Giriş yönündeki enine kesite dayalı hava akış hızı [m³/h] ve [l/s] Hava debisi Δp st [Pa] Statik fark basıncı Δp st maks [Pa] Maksimum statik fark basıncı Tüm ses gücü seviyeleri pw'ye dayanır. Kablolama IEC 60757'ye göre renk kodları IEC 60757'ye göre renk kodları Kod Renk Kod Renk BK siyah VT mor BN kahverengi GY gri RD kırmızı WH beyaz OG turuncu PK pembe YE sarı TQ turkuaz GN yeşil GNYE yeşil-sarı BU mavi Bu katalogun yardımıyla boyutlandırma Bu katalog, çok kanatlı damperler için uygun hızlı seçim boyutlandırma tabloları sağlar. Çeşitli hava akış hızları için havadan yayılan gürültünün ses gücü seviyeleri ve fark basınçları verilmiştir. Boyutlandırma örneği Verilen bilgiler Kanal B H = mm JZ-S çok kanatlı damperi Montaj tipi A = 2400 l/s (8640 m³/h) Hesaplama prosedürü A = 0,60 0,675 = 0,405 m² v = A = ,405 ( 000) = 5,9 m/s Hızlı seçim Δp st = <5 Pa L WA = 55 db(a) K /204 DE/tr